Skip to content
Kitbay
Skill

enforce-rules-for-i18n

MITUpdated on Nov 13, 202651,383GitHub starsIncludes scripts

A maintainer skill in the AIRI repository for reviewing translations that wait for approval in AIRI's Crowdin project in one batch, then getting approved text into the repository.

What the skill teaches

A maintainer skill in the AIRI repository for reviewing translations that wait for approval in AIRI's Crowdin project in one batch, then getting approved text into the repository. A person runs a read-only script that lists pending items and flags placeholder mismatches, untranslated entries and whitespace problems; the agent judges each entry and writes approve and reject lists; the person then dry-runs and applies the decisions with their own Crowdin token, which the agent never sees, and repeats until nothing is pending. Translations are rejected only for wrong meaning, text identical to English, changed placeholders or literal line-break codes, while style issues are reported for translators. A daily workflow opens the sync pull request.

Capabilities

  • Judge pending Crowdin translations
  • Flag placeholder and whitespace problems
  • Write approve and reject decision lists
  • Report style issues for translators