localize-unity-project
An agent skill from Unity Technologies for setting up the Unity Localization package in a project.
スキルの内容
An agent skill from Unity Technologies for setting up the Unity Localization package in a project. The agent first checks that the package is installed, reading the package lock file and installing it if needed, then reads the matching local manual pages before acting. The skill covers creating locales, filling String and Asset Table collections, binding UI text with localized string events, handling fonts for Chinese, Japanese and Korean, adjusting UGUI layouts for longer text and checking that every table is complete before reporting back. It relies on the Unity CLI and the unity-cli and unity-pipeline skills to run commands in the Editor, and ships two C# helper files.
できること
- Install and configure the Unity Localization package
- Create locales and String and Asset Tables
- Bind UI text to localized strings
- Set up CJK fonts for TextMeshPro
- Check translation tables for missing entries
概要
- 公開元
- Unity Technologies
- ツール
- Unity
インストール
- すべてのクライアントに追加するには、次のコマンドを実行します:
npx skills add Unity-Technologies/skills
含まれるファイル
- references/api-notes.md
- references/cjk-fonts.md
- references/docs-map.md
- references/table-completeness-check.md
- references/translation-strategy.md
- references/troubleshooting.md
- scripts/L10nBatchProcessor.cs
- scripts/LocalizedFontAsset.cs
MCPサーバーやスキルは、お使いのコンピューターでコードを実行したり、データを操作したりできます。インストールする前にソースを確認してください。
このスキルには、エージェントが実行する可能性のあるスクリプトが含まれています。
詳細
| 項目 | 内容 | 出典 |
|---|---|---|
| 種類 | スキル | |
| ツール | Unity | |
| 公開元 | Unity Technologies | 出典 |
| 公式かどうか | 公式in Unity's own GitHub organisation; README says the skills are maintained by Unity | 出典 |
| APIキーまたはサインインが必要 | ドキュメントに記載なし | |
| スクリプトを含む | はい | 出典 |
| プラットフォーム | ドキュメントに記載なし | |
| AIクライアント | Claude Code, Cursor, Cline | 出典 |
| ライセンス | LicenseRef-Unity-Companion-License | 出典 |
| 料金 | ドキュメントに記載なし | |
| 活動状況 | 最終コミット 2026年11月6日GitHubスター 1,239ダウンロード数のデータなし(npm・PyPIで未公開) | 出典 |
| リンク | リポジトリ |
出典
- GitHubリポジトリgithub.com/Unity-Technologies/skills · 根拠となる項目:AIクライアント, 公式かどうか, 公開元2026年11月12日
- スキルファイル(SKILL.md)github.com/Unity-Technologies/skills · 根拠となる項目:ライセンス2026年11月10日
- ライセンスファイル(LICENSE.md)github.com/Unity-Technologies/skills · 根拠となる項目:ライセンス2026年11月12日
- リポジトリ内のフォルダ(scripts)github.com/Unity-Technologies/skills · 根拠となる項目:スクリプトを含む2026年11月12日
- GitHubリポジトリgithub.com/unity-technologies/skills · 根拠となる項目:活動状況2026年11月11日
- リポジトリ内のフォルダ(localize-unity-project)github.com/Unity-Technologies/skills · 根拠となる項目:スクリプトを含む2026年11月10日